Je vous dévoile ici les images d'un shooting culinaire (futur post pour Spoonencore) dont le setting m'a si inspiré que j'en ai profité pour photographier le livre que je lisais.
Une auteure que dont je vous ai déjà parlé, à laquelle mon amie finlandaise m'a initiée. Il s'agit de Tove Jansson, autrement connue pour ses Moomins. Mais c'est son oeuvre romanesque qui ici m'intéresse.
Après The Summer Book, puis The Winter Book, je suis tombée sur The Listener lors de mes vacances à Londres l'été dernier, alors qu'il venait tout juste d'être publié en anglais. Une chance !
Grand bien m'a pris de l'avoir enfin commencé : il s'agit d'un recueil de nouvelles, souvent sur fond artistique, sûrement dans une demi-teinte autobiographique, dont on retrouve la couleur chère à l'auteure... vous savez, celle qui serait caressée par cette lumière si typiquement nordique. Des moments, des individus, des fêlures entraperçues. Personne ne prend la pose dans ces instants saisis, ici et maintenant, ailleurs, il y a longtemps. Tove Jansson couvre d'un voile délicat des fragments de vie qui s'étirent, parfois s'étiolent, à travers de courtes histoires qui interrogent.
"He did not confuse what he longed for with his gratitude for what he had. Extreme desires have their own sanctuary."
I've been meaning to look into Tove Jansson's non-moomin books, thanks for reminding me! Beautiful pics.
RépondreSupprimerx
For sure you should! I like them even more than Moomin books! This one is a souvenir from last summer holidays in London ;-)
Supprimerfaut que je regarde si c'est traduit en français, tu me donnes envie, mais pas le courage de lire en anglais en ce moment !
RépondreSupprimerCelui là, je ne crois pas, mais il y en d'autres qui existent en français ;-)
SupprimerJ'aime tellement, tellement le Livre de l'été ... je vais ressortir mon dico d'anglais.
RépondreSupprimerJe pense que cette traduction est abordable pour qui veut lire en anglais (mis à part le vocabulaire de la marine mais qui même en français, reste très spécifique !). Ressort ton dico sans attendre !
SupprimerC'est toi qui m'a fait découvrir son œuvre l'année dernière, je ne connaissais que les moomins! Merciii
RépondreSupprimerAvec grand plaisir !
SupprimerOh j'avais loupe tes affichettes! Merci, j'aime beaucoup! J'aime bien aussi avoir des petites phrases inspirantes a travers la maison.
RépondreSupprimerAlors ces vacances en Angleterre commencent a prendre forme? xx
Mince j'ecris sous le mauvais post.. Sorry!
SupprimerComme quoi je fais bien de faire des récaps sur mon blog ! Je n'étais pas tellement sûre de l'utilité de cet article mais tu me confirmes que si ;-) Oui ça prend forme ! Nous avons eu des aléas avec les réservations mais heureusement maintenant tout est bon ! We're looking forwrad to it!
Supprimer